Ariel, Sara tässä.
Monta viestiä minun pittä jättää, ennen kuin soitat takaisin?
hitto vie, meidän pitää jutella. Soita minulle kulta...
Ethan, kuntele. Levikkimme on kasvanut 6 prosenttia.
Tiedätkö miksi?
Koska nukun viisi tuntia yössä ja elämäni mies on kahvi, tajuatko?
Odota vähän.
jos luvut eivät miellytä mainostajia...
...etsi lehti, jossa on enemmän sanoja ja vähemmän kuvia.
Ethan, minun on mentävä.
jutellaan myöhemmin.
Olen niin iloinen, että olet täällä, Ariel.
Pearl Jamin manageri soitti, he haluavat uuden haastateluajan.
Juuri tuon takia en treffaile muusikoita.
Ai niin, ja siskosi soitti eilen illalla.
Lähetän hänelle sähköpostia, kun ehdin.
Selvä. Toimita artikkeli pöydälleni kolmeksi.
Paul toivoi, että ehtisit valokuvaukseen myöhemmin.
Niinkö, nytkö?
Hän väittävät tarvitsevansa näkemystä, mutta kai hän vain haluaa nähdä sinut.
Luulin, että kaikki valokuvaajat ovat homoja.
Homoksi hän katselee takapuoltasi aika paljon.
Onko tuo sinusta hauskaa?
Ei tämä hauskaa ole, mutta jonkunhan tämäkin on tehtävä.
- Hei! - Hei. Älä viitsi
Kohdatessani luonnonkauneutta, en voi itselleni mitään.
- Toimivatko juttusi ikinä naisiin? - Ei se ole juttu, totta se on.
Aivan.
Keskiajalla taikausko levisi enemmän kuin koskaan.
Näyt paenneista sieluista, enkelit ja pirut olivat tavallisia.
Kun kirkon valta kasvoi...
...uusi liike alkoi levitä yli mantereen kuin musta rutto:
Baphomet paholaisen kultti.
Inkvisitio ajoi kultin jäsenet maan alle.
ja silloin Baphometin patsas katosi.
Se on ollut kadoksissa vuosisatoja. Itse olen etsinyt sitä vuosikymmeniä.
Tutkimukseni ovat vienet minua ympäri Eurooppaa ja sen veristä historiaa.
Ihmistä on aina kiehtonut pahuus, mikä helpottaa työtäni.
Muuten en saisi kirjoja myytyä.
ja tähän röyhkeään huomautukseen lopetan esitelmäni ja kiitän.
Kiitoksia.
Hyvä, upeaa!
Hei, yksi kerrallaan, olkaa hyvä. Ei se kirja niin ihmeellinen ole.
No, mitä pyydät tytöltä kirjan signeerauksesta?
Pysy siinä
juuri noin.
Tohtori. Hammer.
- Oho, Heh, heh, heh. - Kaveri, etkö osaa koputtaa?
- Onko kiirre väitökirjan kanssa? - Haista paska, Kyle.
Lopettakaa molemmat.
Mitä nyt, Kyle?
Hitto, anteeksi. Luulin, että täällä oli kiire.
Se koskee Sara Wolfea.
Anteeksi. Ei, ei, ei se mitään.
Äiti, nyt ei ole sopiva hetki.
Äiti?
Äiti, mikä hätänä?
Hei.
Kiitos.
Naapurit löysivät hänet aikaisin aamulla.
Poliisin mukaan se oli itsemurha.
Minä... Olen todella pahoillani.
Tiedätkö, siskoni halusi jutella, ja minä ajattelin vain työtäni.
Jos tarvitset jotakin, sano vain...
Onko sinulla suunnitelmia illaksi?
Olen todella kiitollinen, että tulit. En kestäisi tätä yksin.
Autan mielelläni.
Oletko aivan varma tästä?
Tiesitkö, että Sara yritti tavoittaa minua ennen kuolemaansa.
minun on selvitettävä miksi.
Voi paska.
eikö tämä ole se talo, missä kuoli ihmisiä pari vuotta sitten?
Joo. Siskoni oli niitä harvoja, jotka selvisivät hengissä.
Muistan nähneeni sen uutisissa.
Steven Price sekosi, ja tappoi joukoittain ihmisiä.
Ei se siskoni mukaan niin mennyt.
- Kuinka niin? - Saran mukaan talo oli kirottu.
Henget tappoivat Pricen vieraat.
Tuohan on ihan älytöntä.
Siksi meidän välimme menivät poikki.
Sara?
Sinun pitää auttaa heitä.
Hei, mitä... Mikä nyt on? Onko kaikki hyvin? Mikä hätänä?
- Etkö nähnyt tuota? - Nähnyt mitä?
Olen varmaan tulossa hulluksi.
Juuri noin siskollasi oli tapana sanoa.
Kuka sinä olet? Mitä teet täällä?
Olen täällä samasta syystä kuin sinäkin.
Haluan tietää mitä siskollesi oikeasti tapahtui.
Olen tohtori Richard Hammer.
Opetan arkeologiaa ja historiaa Forman Collegessa.
Siskosi otti minuun yhteyttä kaksi viikkoa sitten.
Mihin liittyen?
Sara oli saanut käsiinsä tohtori. Vannacuttin tiedejulkaisun.
Anteeksi, mutta en vieläkään ymmärrä.
- Olen yrittänyt löytää Baphometia... - Hetki, siis mitä?
Se on patsas, joka on arkeologisesti valtavan arvokas.
Olen etsinyt sitä jo vuosia.
Tohtori Vannacuttin artikkelin mukaan, patsas on täällä Los Angelesissa...
...talossa kukkulalla.
siskosi piti palata taloon, ja auttaa minua löytämään se.
Nyt tiedän, että puhut paskaa -
Sara ei ikinä palaisi siihen taloon, hän pelkäsi sitä kuollakseen.
Lähdetään.
Olet oikeassa. Sara pelkäsi sitä taloa.
mutta hän oli valmis kohtaamaan pelkonsa.
Hei, anna olla kaveri.
Ariel, tiedätkö mitä tapahtui Vannacuttin julkaisulle?
Mistä minä tietäisin? Päästä irti ovesta.
- Saran mukaan häntä seurattiin. - Mistä sinä puhut?
Se patsas on miljoonien arvoinen keräilijöille.
Muitakin asiasta kiinnostuneita voi hyvinkin löytyä.
Väitätkö sinä, että joku jahtasi siskoani sen julkaisun takia?
Ole vain varovainen, siinä kaikki.
Kiitos.
siitä, että olet kuka olet.
Hei, ei siinä...
- Kiitos. - Ei kestä.
Hyvää yötä.
Mitä ihmettä?
Sara, mitä sinä oikein puuhasit?
Se lehti.
Paul?
- Et ikinä usko tätä. - Ariel, älä...
Hei.
Päästä hänet irti!
Hei!
- Jätä hänet rauhaan. - Niinkö?
Mitä aiot tehdä?
Otat kuvan, kun laitan kuulan kalloosi?
Istu alas.
Niin, lehtesi.
Sietäisi olla ylpeä.
Mitä? Luen sitä vain artikkelien takia.
- Ketä te oikein olette? - Sanotaan vaikka, että taiteenystäviä.
- Taidatte etsiä Baphometin patsasta. - Bingo, anna tytölle palkinto.
- Sinäkö tapoit siskoni, kusipää - Poliisit ei ole ollenkaan sitä mieltä.
Vaikka itse sanonkin, itsemurhaviesti oli...
nerokas ajatus.
Helmut Newton tässä taitaa olla kuumana pomoonsa.
Joudut maksamaan siitä, mitä teit siskolleni.
Älä viitsi olla epäkohtelias, kultaseni.
Yritin kyllä saada hänet yhteistyöhön. Hän halusi olla hankala.
En suosittelisi seuraamaan hänen esimerkkiään.
Mennään.
Nouskaa ylös, aletaan mennä.
- Lähdetään. - Mitä sinä teet?
Näyttää siltä, että te kaksi lähdette meidän matkaammme.
Miksi, mitä te etsitte?
En voi ottaa riskiä, että puhutte poliisille.
En usko, että he uskovat toiseen itsemurhaan samassa perheessä.
Uskotko sinä?
Aika karmivaa, vai mitä?
Sanotaan, että niiden ihmisten sielut, jotka kuolivat täällä...
...kummittelevat talossa vieläkin.
Sanotaan myös, eytä aaveisiin uskovat tyypit tarvitsevat psyyke-lääkkeitä.
Amteeksi, en kuunnellut, keskityin katsomaan tissejäsi.
Kyle.
Miksi tällä on niin kiire, ettei sitä voi tehdä huomenna?
Se tiedejulkaisu on kadonnut, en halua riskeerata mitään.
Jos se Baphomet-patsas tosiaan on täällä...
...luuletko, että annan jonkun muun viedä sen nenäni edestä?
Kaikki järjestyy kyllä.
Olette suloinen pariskunta.
Vau!
Kyllä on räjähtänyt paikka.
Etsin ympäri maailmaa...
...kun olisi pitänyt etsiä omalta takapihaltani.
- Yksi kysymys? - Mikä?
Miten keskiaikainen taideteos yleensä päätyy Vannacuttin roskikseen?
Vannacutt oli merkittävä keräilijä, matkusti ympäri maailmaa.
Hän uskoi taiteen olevan terapeuttinsa.
Hoitavan häiriintynyttä mieltä.
Etkö sinä ajattele samoin toimintafiguuri kokoelmasti, Kyle?
Tosi hauskaa.
Eikö ole kaunista?
Kuka sita lehteä tarvitsee, kun meilä on parhaat varusteet?
Kuunnelkaa tarkkaan jokainen. GPR, maa-aineen läpäisevä tutka -
Tämä lähettää elektromagneettisen signaalin -
Tämän avulla voi paikantaa poikkeavat muodostumat ja tyhjät kohdat.
Hemmetti, olet oikeassa, se tosiaan toimii.
Selvä, sinä tulet mukaan.
- Miksi? - No, koska siskollasi oli...
...pakkomielle siitä talosta...
Luulen, että hän on kertonut sinulle pari juttua.
Miksi minä auttaisin siskoni murhaajaa?
Koska et halua, että minusta tulee myös poikaystäväsi murhaaja.
Sam jää tänne komistuksen kanssa.
Älä yritä mitään temppuja, sillä muuten Samuel tappaa sinut.
Vai mitä, Samuel?
Näin on, tapan sinut.
Näetkö?
Kaikki järjestyy vielä.
No niin.
Pistetään hulinaksi.
Päästä irti, älä koske minuun.
Mitä tuo oli?
Taisimme saada vieraita.
Ariel. Mitä sinä täällä teet?
Desmond.
Voi paska!
Ariel, miksi toit nämä tyypit tänne?
Ei hän meitä kutsunut. Tulimme ihan oma-aloitteisesti.
Arvaa mitä löysin.
Mitä tämä on? Tunnetko tämän kusipään?
Desmond Niles, entinen oppilaani.
"Kusipää." et ole kovin kohtelias, Ariel.
Ja itse asiassa, Richie poju...
...nykyään en ole oppilaasi...
...vaan kilpailijasi.
Kuka on ostajasi? Maxwell? Rupert?
Herrasmies ei juorua suhteistaan.
Tämä patsas kuuluu museoon, eikä kenenkään yksityiskokoelmaan.
Minulla on 5 miljoonaa syytä olla eri mieltä.
Mistä kuulit julkaisusta?
Tässä kohtaa homma muuttuu rumaksi.
Miksihän tämä ei juuri yllätä?
Michelle, mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Se on ihan yksinkertaista, kultaseni.
Olen juuri valmistumassa.
Opetanko sitten laumalle ekan vuoden opiskelijoita...
...mikä ero on Homo erectuksen...
...ja Homo sapiensin välillä?
Vai istunko mielummin huvipurren kannella ottamassa aurinkoa?
Miten voit puhua tuollaista?
Mitä hän on tehnyt sinulle?
- Kaikkea? - Niin.
Mitä sinä et kiireiltäsi ehtinyt.
Luoja, en todella tunne sinua.
Aiotko lähteä antamayta jäähyväissuukkoa?
Kuulitko tuon? Talon ovet lukkiutuvat.
Mistä sinä puhut?
Vannacutt asensi mekanismin, joka lukitsee koko sairaalan.
Niin potilaiden on mahdotonta paeta.
Siksi Pricen vieraatkin jäivät loukkuun.
Vanha kunnon Vannacutt.
Ilman häntä lääketiede ei olisi, mitä se on.
Jos paikka lukitaan, jäämme ansaan.
Siksi suuntaammekin seuraavaksi ohjaushuoneeseen.
Aloitetaan siis kierros.
Kartanoita, joissa on omat psykiatriset hoitolat.
Hitto, tälläista on vain L.A:ssa.
Ihan sairasta.
Onko sinulla vaikeuksia saada selvää Vannacuttin käsialasta?
Annahan kun katson.
Richard.
Haluaako joku muu yrittää?
Ai ei? Selvä, niin ajattelinkin.
Minun käsittääkseni, Vannacutt kätki patsaan...
...salaiseen kammioon syvällä talon kellarissa.
Mitä jos jokainen meistä menisi yhtä käytävää...
...ja tutkisi mahdollisimman ison osan?
Aika-lisä.
Desmond, eikö?
Et tosissasi ehdota, että eroaisimme toisistamme...
...kirotussa talossa?
Helvetti, paskaista vettä.
Sitähän tässä kaivattin.
Polviin-asti ylettyvää paskavettä.
Kiitos vaan.
Tule, kaveri.
Minusta näytät jotenkin tutulta.
Ei ole totta, nyt sen keksin! Sinähän olet "Kuuluisa" Norris Boz?
mieshän oli ultimate-taistelun raskaansarjan mestari.
Kyllä. Ha, ha, ha!
Vanhoina hyvinä aikoina.
Niin, vanhoina hyvinä aikoina.
Ihan vain tiedoksesi, tappelet kuin tyttö.
Niin kuin hieno leidi.
Paskat siitä, ihan miten vaan.
On tämä aika hämärä paikka, vai mitä?
Meinaatko murjottaa koko illan?
Mitä sanottavaa sinulle olisi?
Älä ole lapsellinen. Ainoa asia joka sinua häiritsee, on iso egosi.
- Kauanko tätä on jatkunut? - Onko sillä oikeastaan väliä?
- En voi uskoa tätä sinusta. - Kyllä sinä siitä toivut.
Rakastan sinua, Michelle.
Sinä et rakasta kuin itseäsi Richard.
Minun on nyt aika huolehtia itsestäni.
Niin, senhän sinä näytät osaavan.
Niinpä, olen oppinut mestarilta.
Tule esiin kultaseni. Missä sinä olet?
Missä olet? Tule esiin.
Täälä on jotakin.
missä helvetissä olet?
jo oli hitto aikakin.
Viisi miljoonaa kuollutta pressaa, täältä tullaan.
Hei, D. kuuletko minua?
Luule, että sain...
Hyvä luoja, ei!
Luoja, ei, ei, ei!
Vai uskoi siskosi tosiaan aaveisiin?
Jätä minut jo rauhaan. Helvetti.
Voit pitää minua hulluna...
...mutta uskon vain siihen. Minkä näen...
...ja voin käsin tuntea...
...ja maistaa.
Et tosiaan taida pitää minusta?
Tosi sairasta.
Mitä helvettiä?
Pysy siinä, älä liiku.
Älä helvetissä liiku yhtään.
Kuka hitto sinä olet?
Miten sinä pääsit tänne?
Voi paska!
Paskat.
Desmond Norrisille, kuuluuko?
Norris, vastaa nyt helvetissä!
Desmond, Olen täällä, kaveri. Mitä on tekeillä? Tule.
- Haloo? - Sinun pitää palata yläkertaan.
Nähdään isossa olohuoneessa. Kuulin ammuskelua.
Warren, Harue, kuuletteko?
Kuuluuko?
Warren, Harue, kuuluuko? Mitä siellä tapahtuu?
Voi paska.
Anna mennä, Ariel. Avaa ovi!
Mitä helvettiä tapahtui?
Juuri se, mtä siskoni sanoi.
Oletko kunnossa?
Miten hän sai tuon päälle yksinään?
Samuel, sinua tarvitaan talossa.
Onko siellä kaikki hyvin?
Tule nyt vain taloon.
Voi paska, taidamme kastua. Mennään.
Ja minä pidin häntä aina hulluna.
siskoni puhui totta tästä paikasta.
- Emme ole täällä yksin. - Mitä helvettiä hän horisee?
Näin miehen -
Hän oli potilaana täällä -
Luulen, että hän johti mellakkaa sinä yönä, jona sairaala paloi -
Luulen, että hän yritti pysäyttää tohtori. Vannacuttin.
Se on sitten virallista. Olet helvetin sekaisin.
No niin, riittää.
Nyt riittää. Mennään takaisin yläkertaan etsimään muut.
- No niin, liikettä. - Mennään.
Desmond, olemme taas yläkerrassa pääsalissa.
Desmond?
Hei.
Mitä helvettiä tuo oli?
Ei mitään, kamu.
Tämä helvetin paikka vie järjen minulta.
Desmond, Vastaa nyt, missä olet?
Mitä hel...
Helvetti!
- Voi luojani. - Hei, kamu, auta minut pois.
Ota ne pois minusta!
auta nyt, helvetti, auta.
- Voi paska. - Auta!
Auta minua, mies!
- Voi paska! - Kyle?
Paska.
Missä helvetissä Norris on?
Luulen, että tuo moska jossa seisot on Norris.
Norris, missä helvetissä sinä olet?
Warren, Harue. Vastatkaa nyt helvetissä jompikumpi?
Kyle, mitä täällä tapahtui?
Voi luoja.
Hei.
Se on totta, eikö olekkin?
Talo on...
Helvetti.
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Hoidit lukitusjärjestelmän.
Mitä helvettiä teet täällä?
Käskin sinun pysyä autossa.
Paul? Paul! Paul!
Ei. Ei.
Ei. Ei. Ei!
Ariel.
Haista itse paska.
- Lopeta, Itse käskit tulla sisään. - Enhän käskenyt.
- Puhuin sinulle radiopuhelimella. - Minä se en ollut.
Se oli talo.
Ariel.
- Luojan kiitos. Oletko kunnossa? - Kyllä.
Hei.
Miten sinä pääsit takaisin?
Talo halusi, että palaan.
Mitä sitten? Sinä vain kävelit suoraan sisään.
- Olet sekopää. - En jätä ystäviäni.
Todella liikuttavaa.
Hetki, siis talo halusi, että... Minä en... Talo?
Kuntele. Siskoni mukaan viime kerralla talo halusi kostaa.
se vainosi palosta pelastuneiden sairaalan työntekijöiden jälkeläisiä.
Nyt on eri juttu.
Mikä sinua vaivaa? Kummituksia ei ole olemassa.
Kuule, näin juuri, kuin yksi gorilloistasi revittiin kappaleiksi.
- Tämä on niin hiton totta kuin voi. - Joku pelaa kanssamme peliä.
Ettekä käsitä?
Lyön vetoa että Warren, eikö? Ahne pikku paskiainen.
Hän kusettaa meitä, tajuatko?
Helvetin kusipää.
Olen varma, että koko remmi on mukana tässä
Et vain halua myöntää tosiasioita.
Tiedätkö? Hän on oikeassa. Tiimilläsi ei ole tässä mitään osaa.
Veikkaan, että he ovat kaikki kuolleita.
Missä Samuel on?
Eikö hän ollut ihan minun takanani?
Silloin niitä oli kuusi.
Samuel, missä helvetissä olet?
Voi hitto, mitä helvetiä?
Hullu ämmä. Apua!
hullu kusipää.
Helvetti, päästä minut tuolista!
Samuel, Helvetti, vastaa nyt.
Kuka siellä?
Haloo?
Tämä ei ole totta.
Vai onko?
Mitä oikein teet?
Lopeta se. Lopeta...
Odota. Odota. Odota.
Kuule. Onlo mitään tapaa peruuttaa lukituskomento?
En usko, että talo sallii sen.
Tiedätkö mitä? Paskat tästä. Minä lähden täältä.
Kukaan ei lähde mihinkään ennen kuin löydämme etsimämme, tajuatko?
Niinkö? Tytöt ja aseet eivät näytä hyvältä yhdessä kuin leffoissa.
Pää kinni.
- Et ole tappaja, Ariel. - Enkö? Oletko varma?
Sinä olet se roisto, joka tappoi siskoni.
Otetaan nyt rauhallisesti ja laitetaan aseet pois, ennen kuin jotain sattuu.
Tuolla on 5 miljoonan dollarin shekki minun nimelläni ja aion lunastaa sen.
Todellako? 5 miljoonaa dollaria?
Senkö arvoinen siskoni henki oli?
Meidän on pakko toimia yteistyössä, jos aiomme päästä hengissä täältä.
Harmi etten ole joukkuepelaaja, Richie-poju.
- Sano "heippa". - Desmond, varo!
Helvetti.
Voi helvetti.
Paska.
Sinuna olisin varovainen tuon kanssa.
Se oli Saralta.
Pidä heitä silmällä, sopiiko?
Sopii.
Näiden piirustusten mukaan...
...mielisairaala liitettiin vesijohtoverkkoon vuonna 1897.
Talon alla kulkee viemäritunneli.
Jatka.
Suihkuhuone sijaitsee viemäriverkoston yläpuolella.
Olen varma, että voimme päästä sieltä viemäriputkistoon.
Hei, se voisi toimia.
Hyvä. Siis nopein tie suihkuhuoneeseen...
...kulkee vesiterapiasalin läpi, itä-käytävää pitkin...
...ja sitten toista käytävää. Täältä.
Joo, näyttää helpolta.
Talo tekee kyllä kaikkensa estääkseen meitä.
Tietenkin. Niinhän taloilla on tapana.
Sain juuri ajatuksen.
Muistan, etä Vannacutt mainitsi julkaisussa...
...että Baphometin patsas oli kuolleiden vartija.
Luulin hänen puhuvan kuvainnollisesti, mutten nyt tiedä, koska arvatkaa mitä.
- Kellarissa on krematorio. - Hetkinen.
Miksi hitossa mielisairaalassa olisi krematorio?
Tiedän, että tuberkuloosiepidemian aikaan täällä hoidettiin muitakin.
Oletettavasti, osa ruumiista poltettiin täällä...
...määräyksellä minimoida tartuntavaara.
Eli jos löydämme krematorion, löydämme myös patsaan.
En välitä sitä hittojakaan. Haluan vain täältä hengissä ulos.
Entä sinä, Richard? Eikö sinua muu kiinnosta?
Päästätkö tosiaan tämän tilaisuuden käsistäsi?
Kyse on sentään Baphomet patsaasta.
Palkinnosta, jota olet jahdannut vuositolkulla.
Minä en usko, ette pystyisit siihen.
Tunnen sinut liian hyvin.
Tämä on elämäntyösi.
Siitä vain, jos haluatte kuolla jahdatessanne typerää patsasta.
Paul ja minä lähdemme.
No, miten on?
Tulen mukaasi.
Vannacutt oli tunnettu hyvänä lääkärinä ja hyväntekijänä.
Hän oli Nobel-ehdokas 1920-luvulla
Mutta jotenkin tämä hieno mies alkoi auttamisen sijasta teurastamaan.
Miksi?
Minulla on teoria. Ehkä hän oli hullu?
Kirkon uskomus on, että patsaan vaikutus teki ihmisistä pahoja.
Ne, jotka himoitsivat sen voimia, olivat alttiimpia.
Meinaatko, että patsas teki pahoja Vannacuttista ja henkilökunnasta?
Älytöntä, vai mitä?
Miin helvettiin he tätä käyttivät?
Hydroterapiaan.
Mihin terapiaan?
Yksi Vannacuttin lääkeketieteellisistä keksinnöistä.
Potilas laitetaan altaaseen, jossa on jääkylmää vettä.
Kun sisäinen pahoinvointi korvataan ulkoisella, saavutetaan tasapaino.
Kivaa. Miksiköhän siitä ei tullut suositumpaa.
Pää kiinni!
Mitä on tekeillä?
Richard.
Pidä itse pääsi kiinni.
Minulla on kartta, Desmond. Mennään.
Ariel.
Kyle. Kyle. Pyydän, Kyle.
Ariel. Ole hyvä.
Kyle.
Teidän on pakko keksiä, miten pääsemme ulos täältä.
Ariel.
Voi hyvä luoja, odota.
En voi, en ylety sinuun.
Voi paska.
Tapan sinut, typerä ämmä!
Kyle.
Kyle!
Auta minua.
Pidä kiirettä.
voi hyvä luoja.
Oletko kunnossa?
Sinulla ei taida olla aavistusta, missä olemme?
Tietäisin jos olisit edes hetken hiljaa, kultaseni.
Kuinka vaikeaa sen hemmetin krematorion löytäminen voi olla?
Onhan se kartalla, eikö niin?
Kyllä minä sen löydän.
Siis jos talo ei estä meitä.
- Alatko tulla taikauskoiseksi? - En tietenkään.
Mutta miksi miehesi eivät vastaa?
Sanoin sen sinulle. He ovat luultavasti itse patsaan perässä.
Ehkä, mutta miksi he eivät sen jälkeen kävisi kimppuumme?
Ei siinä ole järkeä.
Se hullu ämmä lopulta sai sinut.
Tai ehkä...
Tai ehkä olet mukana juonessa.
Miksi katsot minua noin?
Yritätkö sanoa, että yhtäkkiä uskotkin aaveisiin?
Mitä tuo nyt on?
Niinhän se on, vai mitä?
Ehkä huijaat minua, kuten Richardia.
- Desmond, älä ole naurettava. - Miten voin olla varma?
Desmond, laita se ase pois.
Petät yhden, mikset piaan toistakin?
Jeesus kristus, Desmond, tunnet minut. Laita se ase pois.
- Soita niille radiopuhelimella. - Mitä?
Soita sille, joka keksi tämän juonen.
- Et ole järjissäsi, olet hullu. - Soita niille!
- Mitään huijausta ei ole. - Soita radiopuhelimella!
Voi luoja!
Michelle!
Jeesus.
Miksi nuo eivät tulleet meidän kimppuumme?
En tiedä.
Mutta luulen, että osa näistä sieluista elää viimeisiä hetkiään...
...uudelleen ja uudelleen.
Loukussa kuolinpaikassaan.
Kiitos, että pelastit henkeni tuolla.
Molemmille teille.
Oletko kunnossa?
Suostuttelin Kylen tähän mukaan.
Se kaveri kuoli takiani.
Älä sano noin.
Et tappanut Kyleä. Desmond sen teki.
Luuletko, että löydät ulos täältä ilman piirustuksia?
Yritän parhaani.
Voi helvetti, Desmond.
Michelle!
Voi luoja. Voi luoja!
Tämän sen täytyy olla.
Hei, löysin jotain.
Okei, auta minua nostamaan se ylös.
- En usko, että se onnistuu. - Sen täytyy. Sen on ainoa tie ulos .
Helvetti.
Tuhoa patsas.
- Ariel, mitä nyt? Kaikki hyvin? - Me emme voi lähteä.
Mitä?
- Tiedän, miten sen voi pysäyttää. - Mistä sinä puhut?
Henget täällä haluavat olla rauhassa, mutta paha voima ei salli sitä.
Puhut Vannacuttista.
Vannacutt on vain palvelija.
Baphometista siis.
Siksi siskoni halusi auttaa sinua löytämään patsaan.
Se on tämän paikan sydän.
Kun sen rikkoo, Baphometin ote hellittää.
Se on ainoa keino voittaa talo.
Mitä sitten teemme?
Yhdessä näistä polttouuneista on kammio, joka johtaa patsaalle.
Pitääkö meidän ryömiä sisälle yhteen näistä?
Kyllä.
Se on ainoa keino.
Tämä se on.
Tämä on sisäänkäynti.
Oletko valmis?
Niin valmis kuin vain voi olla.
Kuule...
- Jos emme pääse pois täältä, niin... - Kyllä pääsemme.
Jos emme pääse pois täältä, haluan että tiedät...
Mitä?
Että...
Että teet paljon kirjoitusvirheitä ollaksesi lehden päätoimittaja?
Ei se mitään. Ainakin puolet työntekijöistä tietää.
Hei, te kaksi, minä tukehdun tänne.
Hoidetaan homma.
Luulen, että olemme melkein perillä.
Jeesus sentään. Mitä tämä tavara on?
Näyttää elävältä kudokselta.
Talon sydän.
Aika vaikuttavaa.
Mitä sinä teet?
Richard, mitä sinä teet?
Richard, väisty.
Richard.
Minun täytyy tuhota se. Sanoin väisty.
Hei, Richard. Hei.
Jeesus, hei.
Hei.
Richard.
Väisty.
Hyvä on.
Se kutsui minua.
Tunsin sen voiman.
Pahus.
Paskat, et edes naarmuttanut sitä.
Jos emme voi tuhota sitä, on ehkä jokin muu keino.
Kuten mikä?
Vaikkapa...
...niin kauan kuin Baphomet patsas on talossa...
...sielut ovat vankeina täällä, eikö?
Mitä tapahtuu, jos siirrämme sitä?
Miten sinä aiot tehdä sen?
Ellet sattunut huomaamaan, emme pääse ulos täältä.
Joo, huomasin kyllä.
Viemäritunneli.
Patsas on tarpeeksi pieni mahtuakseen säleikön välistä.
En oikein tiedä tästä.
Onko sinulla sitten parempi ehdotus?
Minusta sitä kannattaa yrittää.
Hyvä on.
Emme taida enää olla yksin.
Mennään.
Menossa jonnekkin?
Meillä ei ole aikaa tähän.
Teidän on parasta löytää aikaa.
Tuoko se on?
No niin, Richard, tiesin ettet lähtisi ilman sitä.
Anna se tänne.
Anna se.
Anna se tänne, nyt heti!
Tänne näin. Anna se!
Mitä?
Ei! Ei!
Ei! Ei! Ei!
- Juoskaa! - Voi paska.
Paul!
Älä pysähdy. Vie patsas pois täältä, Kyllä minä pärjään.
Mene!
Ei!
Mitä sinä teet?
Olen etsinyt tätä patsasta 20 vuotta.
Se kuuluu minulle.
Richard, jos emme tee tätä, kuolemme kaikki.
Richard, päästä irti!
Voit taistella sitä vastaan.
Taistele sitä vastaan. Taistele!
Ariel.
Ariel, olen ihan kunnossa.
Ariel, herää.
Ariel, patsas.
Voi hyvä luoja. Voi luoja.
Ei.
Ei. Ei!
- Paul. - Ariel.
Mennään.
Hei.
Mikä hätänä? Oletko kunnossa?
Baphometin pahuus on ollut vangittuna talossa yli 50 vuotta.
Me päästimme sen vapaaksi.
Tarkoitatko... Että talo...
Talo halusi meidän onnistuvan?
En tiedä.
Lähdetään kotiin.
- Mikä se on? - En tiedä.
Luule, että se on jonkin arvoinen.